基層準備【Substrate preparateon】
基面須穩固、潔凈、平整光滑、無灰塵、無油污、無脫落物及其它碎屑物質。
Substrate must be sound,solid,clean,smooth,and free from dust,oil,loose particles and other contaminants.

拌和【Mixing】
將A組份粉劑慢慢倒入B組份乳液中，一邊用慢速電動攪拌器攪拌一邊加粉劑，充分地攪拌至均勻無結塊的膠糊狀。請勿將水、骨料或添加劑（水泥或石灰等）加于雷能高級通用型防水漿料。配比（按重量） A：B=14.4kg:3.6kg。
Pour the powder Component A into the liquid Component B.Mix with a low speed driling mixer until a smooth lump-free mortar is obtained. Do not add water,aggregates or additives(cement,lime etc.) to LEANON SUPREMER GENERAL PURPOSE WATERPROOFING SLURRY.Mix ratio in weight:A:B=14.4kg:3.6kg.

使用【Application】
等基面仍潮濕但無明水時，用毛刷或滾筒直接進行施工，均勻涂覆第一遍后，使其與基面完全粘結。操作過程中應保持間斷性攪拌，以防止沉淀。6-8小時后，施工第二遍，如在24小時后施工第二遍時，請預先噴濕第一遍防水層后再施工。涂刷時建議第二層與前一層涂刷方向相垂直。
Wet the substrate but not with free water. Apply LEANON SUPREMER GENERAL PURPOSE WATERPROOFING SLURRY with a brush or roller and spread evenly on the surface. The second coat is applied after the first coat is dried(approximately 6 to 8hours). If the second coat is applied after 24 hours, wet the surface of the first coat. The second coat should be applied in the direction intersecting the first coat. Keep interval  mixing to avoid settlement during application. 

 用量【Consumption】
防水基面平整，涂膜厚度約1.5 mm，用量約2.8-3.0kg/m2/兩層。
On even substrate for water proofing, thickness approx. 1.5mm,estimated consumption is approx.2.8-3.0 kg/m2/2 layers.

存放期【Storage】
存放于陰涼干燥處。液體組份儲藏溫度不低于+5℃，未啟封產品可保存12個月。
Unopened package can be stored for up to 12 months in a cool dry environment.Latex part shall be stored in the temperature not below +5℃.

執行標準【Standard】
JC/T984-2011 JC/T984-2011

備注【Further information】
產品中的水泥成分，接觸時可能刺激眼睛和皮膚?？上驅I用戶提供產品安全數據資料。詳情請參閱技術和安全數據資料，或聯系本地代理商。專業人士產品。注意防潮。
Contains cement, which in contact with sweat or other body fluids may cause an alkaline reaction.Safety data sheet available for professional user on request. For further information,please refer to the technical and safety data sheet, or contact local distributor. PRODUCT FOR PROFESSIONALS.PROTECT FROM HUMIDITY

技術參考數據：

產品特點：

本產品是一種專業為家居裝飾和各類建筑防水而生產的新型防水材料。

它用預制的A組份（粉劑）和B組份（乳液）組成，具有優良的抗滲

防水功能。

符合ＪＣ/T984-2011《聚合物水泥防水砂漿》標準的防水技術要求；  
對基面粘結力強； 
優良的防水抗滲性能； 
適用性強，應用廣泛； 
操作簡單，施工方便；

應用范圍：

廚廁、房間、墻壁、地板等。為家居裝飾和各類建筑防水。

防水漿料施工步驟：

	①基層準備 基面結實、平整干凈 去除孔隙、尖銳邊緣并填平砂眼潤濕 干燥基面至無明水
	②拌和 B組份液劑倒入容器，再將A組份的 粉劑倒入容器拌和
	③攪拌 用慢速電動攪拌器充分攪拌均勻靜置 2~3分鐘，稍再攪拌即可使用施工時 保持間斷性攪拌，以防止沉淀
	④施涂 用毛刷或滾筒直接涂刷漿料于基面上， 不可漏刷均勻涂刷，各層間以相垂直 向涂刷（第一層干透：約6~8小時， 才涂刷第二層；若24小時后才涂刷第 二層，先噴濕第一層防水層再施工） 如用滾筒施工，需用小毛刷修整， 確保厚度均勻。
	⑤養護期 防水層干透方可做其它覆蓋層 （約至少3天后） 如有需要，防水層上需加涂水泥 砂漿保護層再進行瓷磚粘貼。