拌和【Mixing】
將2公斤袋裝的雷能彩色防霉填縫劑倒入一個裝有0.5~0.6公斤的凈水容器內。用慢速機械攪拌器拌至均勻無結塊糊狀。靜置熟化2~3分鐘再攪拌一下即可使用。
Pour 2kg bag of LEANON ANTI-MOULD COLORED GROUT into a bucket containing 0.5~0.6 kg of clean water. Mix with a mechanical stirrer at low speed until ahomogeneous mixture is obtained. let it stand for 2~3 minutes and briefly mix again.

縫隙準備【Preparing the joints】
對多孔吸收性的瓷磚，或施工作業環境非常高溫或大風的情況，需用凈水潤濕磚縫，然后再填縫。
If tile are very porous and installed in very hot areas or in the presence of wind,wet joints with clean water.

使用【Application】
使用橡膠刮板填縫，并抹除多余漿料。雷能填縫劑應在2小時內用完。
Fill the joints with the mixture using squeegee making sure to remove excess paste.The prepared mixture must be used within 2 hours.

縫隙表面修整【Finishing】
經過10~20分鐘，雷能彩色防霉填縫劑失去塑性變得無光澤，此時，則可用合適的微濕海綿擦凈磚面。
LEANON ANTI-MOULD COLORED GROUT loses its plasticity and becomes opaque after 10~20 minutes. Level and clean the surface with the appropriate dampened sponge.

可供輕載步行【Set to light foot traffic】
約24小時后。
set to light foot traffic after approximately 24 hours.

可供使用【Ready for use】
7天后可投入使用，而水池和游泳池21天后可充水。
Ready for use after 7 days, basins and swimming pools can be filed after 21days.

存放期【Storage life】
原包裝不開封在干燥環境中可存放12個月。
12 months in original sealed packaging in a dry area.

執行標準【Standard】
JC/T 1004:CG2 WA類  EN13888:CG2 WA類
JC/T 1004: CG2 WA, EN13888: CG2 WA.

備注【Further infomation】
產品所含水泥成分，接觸體液或汗水時，可能產生刺激堿性反應。施用時應佩戴防護手套、護目鏡?？上驅I用戶提供產品安全數據漿料。產品詳情可參考產品技術數據單張。專業人士產品。注意防潮
Contains cement that when in contact with sweat or other fluids produce an irritant alkaline reaction. Use protective gloves and glasses. Safety data sheet available for professional user on request.For further information see the technical data sheet.PRODUCT FOR PROFESSIONALS.PROTECT FROM HUMIDITY.

技術參考數據（單組份）：

產品特點：

適用于縫寬達6mm

出色的憎水特征

應用范圍：

適用于各類型瓷磚、石材、玻璃馬賽克和大理石的填縫

良好的抗壓抗折強度

填縫劑施工步驟：

	①基層準備 必須干凈，無塵 留瓷磚厚度的2/3作填縫用 瓷磚不可沾濕或存水汽
	②攪拌 按比例兌水以慢速電動攪拌均勻 靜置約2~3分鐘后，略為攪拌后 方可使用
	③填縫 確保磚縫不可有明水 用硬橡膠刮板施工 要飽滿地填入縫里
	④清潔 以濕清潔墊清潔 不要沖刷磚縫 清潔后表面不可留有污漬
	⑤修整 趁填縫劑新鮮粘手時進行表面修整 用少量清水浸濕并扭干 海綿或硬質多孔海綿 海綿不能有滴水的狀態下清潔表面